:49:00
-En koskaan...
-Kuule, sanoinhan sinulle, että...
:49:04
...tämä on liittovaltion juttuja.
:49:06
Kieltäydynkö?
:49:08
En tiedä. Miksei hän voisi mennä?
:49:10
Miksi et voisi mennä?
:49:12
Haluaisin, mutta Howard sanoi,
että olen vastuuton..
:49:16
Ei, hän sanoi, "arvaamaton".
Saatan ampua julkisella paikalla.
:49:20
Ilman syytä.
:49:21
Ei.
:49:23
Selvä.
:49:26
Kuule, tällä alueella
tehdään paljon murtoja.
:49:29
Selviän kyllä.
:49:31
Tiedän, mutta huolehdinkin itsestäni.
Mike jää tänne.
:49:36
Hän huolehtii teistä,
kunnes palaan.
:49:39
Kuka hakee lapset tarhasta?
Mike ei voi tehdä sitä.
:49:42
Kuunteletko minua?
:49:45
Luin juuri kirjan, josta
voisi olla apua.
:49:49
Haluatko Kokiksen?
:49:52
Kyllä vain!
:49:53
Selvä.
:49:56
Haluatko jotain?
:49:58
Tuo minulle Kokis.
:49:59
Haluatko yhden?
:50:00
Kiitos ei.
:50:03
Selvä.
:50:10
Selitä minulle.
Onko laitteistossa ongelmia?
:50:14
Tämä ei ole kemian laitteisto.
:50:16
Hän tietää, ettei se ole.
:50:23
Mistä sitten on kysymys?
:50:24
Laimennusaine on erittäin
haihtuvaa...
:50:28
...laatua.
:50:29
-Ei kiinnosta.
-Eetteri...
:50:30
Ei kiinnosta!
:50:32
En ole mikään
helkkarin kemisti.
:50:36
Mikä on ongelmana?
:50:37
Tässä on liikaa kosteutta.
:50:40
Tätä ei voi käsitellä.
:50:42
Suu kiinni!
:50:44
Selvä.
:50:45
Mitä muuta?
:50:47
Tämä vie kauemmin, kuin luulimme..
Jos hätäilemme, huume ei ole...
:50:51
...myyntikelpoista.
:50:52
Olet kussut aikatauluni.
Annoin sinulle aikarajan.
:50:55
Ymmärsitkö?
:50:57
-Ymmärrätkö?
-Kyllä.