1:25:00
Pyydä lisävoimia.
Haluan satamapoliisin tänne.
1:25:05
Hetkinen.
1:25:06
Sinclair salakuuntelee puhelut.
Meidän täytyy itse hoitaa tämä.
1:25:12
Siihen mennessä, kun teemme sen...
1:25:13
...kaikki Amerikan narkkarit
ovat huumehumalassa.
1:25:19
Voimmeko auttaa?
1:25:20
Valvoin myös koko yön
autonromussa. Ansaitsen vilkaisun.
1:25:26
Tämä on oikea poliisiasia,
ei Charlien Enkelit.
1:25:30
Vilkaisu ei voi satuttaa häntä.
1:25:32
Ei vai? Jos ne ampuvat tänne,
se sattuu!
1:25:44
Meillä on vieraita.
1:25:46
Seuratkaa heitä.
Kerro heidän olinpaikastaan.
1:25:55
Uutisryhmämme raportoi takaa-ajosta,
joka päättyi River-ja 34. kadulle...
1:25:59
...kaksi päivää sitten.
1:26:03
Äiti!
1:26:07
Sanoit, että isä on Clevelandissa.
Ei muuten ole.
1:26:14
Ei, mutta isäsi vielä toivoo,
että olisi.
1:26:17
Tämä Fouchet on ovela.
1:26:21
FBI, DEA, heillä ei ole mitään hänestä.
1:26:24
Mutta hänen on neuvoteltava
kanssamme tänään.
1:26:37
Mikä tämä on?
1:26:39
Tämä on viimeinen kerta,
kun ne panee minut rautoihin.
1:26:41
lhan varmasti.
1:26:43
Hyvä poika.
1:26:46
Anteeksi rouva!
1:26:48
Kaikki vieraat pitää ilmoittaa!
1:26:51
Ottaa päähän!
1:26:52
Neiti! Neiti!
1:26:55
Kun palaatte,
tämä on ohi, eikö niin?
1:26:59
Olet aivan oikeassa.