:05:04
Vous aimez ?
Ça a I'air vrai.
:05:07
Tu te souviens de ton rôIe ?
:05:09
Je donne Ie change.
:05:11
C'est ça.
:05:19
Qu'est-ce qui t'a pris ?!
:05:22
PoIice ?
:05:23
Un homme vient d'abattre un fIic...
:05:26
au coin de South Miami et First.
Venez vite !
:05:29
A toutes les unités.
Officierabattu.
:05:31
Code 3.
:05:37
Unités, répondez et identifiez-vous.
:06:00
Officierabattu.
Appelons unités en renfort.
:06:08
Unité 3, reçu.
Suspect ou suspects inconnus.
:06:15
Messieurs, la voie est libre.
:06:26
POLICE: HELIPORT
:06:49
On est entrés.
:06:56
On y est.
:06:58
Vous avez 20 minutes.