:01:14
?מה קורה צ'ט-
.שלום מר לארי-
:01:17
.שלום מר לארי
:01:21
.האחים לארי
:01:23
''בא פשוט נלך למועדון ''הגהנום
.ונתפוס את נוח
:01:27
! ג'ולי זה אני
:01:29
.היית אמור למצוא את התיק של דומינגז
:01:32
.זה ייקח יום או שניים
:01:34
.אין לנו יומיים-
.אני לא אשף מחשבים-
:01:38
.זה ייקח זמן
:01:39
.אתה לא עושה כלום-
--חשבתי ש-
:01:44
.שלום
:01:46
.אתה צריך להיות מרקוס-
.אני אהיה מרקוס-
:01:49
.בסדר-
?מרקוס, כן-
:01:51
.אני ג'ולי
:01:52
.שלום ג'ולי
:01:54
.נחמד לפגוש אותך
:01:56
.גם אותך
:01:56
.אני מזהה אותך מהתמונות
:02:00
.זה החבר שלי, את יודעת
:02:04
.על הקיר
.אלה שעל הקיר
:02:07
.אתה צריך להיות מאוד טוב
:02:09
? סליחה
:02:11
.כשותף. בעבודה שלך
.במה שאתה עושה
:02:15
באיזה שעה עושים את זה
?הערב
:02:17
.מייק אומר שאנחנו הולכים למועדון
:02:22
...'אנחנ'ו''
:02:24
.משמע אני והשותף שלי...
:02:25
.רצית הגנה משטרתית
.את בביתי
:02:28
.זה ממש גדול
:02:30
אשאר פה עם צ'ט
? הדביל הקטן שיגן עלי
:02:35
.צ'ט הוא טוב מאוד
:02:38
...זה נראה כמו כתם על השטיח שלך
.לעזאזל
:02:41
.זה הכלב שלי לוק
--הוא הופך לעצבני ו
:02:45
.הוא פשוט מחרבן
:02:46
.הוא מסמן את הטריטוריה שלו
.מן עניין גברי כזה
:02:50
הצעתי למייק לשלם על הנקיון אבל
.הוא סירב
:02:54
.אני אפטר מזה
:02:55
.אני לא צריך את זה
:02:56
.בדיוק התכוונתי לזרוק אותו
.אני רוצה מראה חדש
:02:59
.מייק הוא בחור מיוחד
.מייק הוא מיוחד