:35:00
Álöltözet!
:35:03
Bizonyíték?
:35:04
Régóta ismertem Maxie-t.
Kihoztam a bátyját a sittrõI.
:35:08
És?
:35:09
Néha összejöttünk
egy kis etyepetyére...
:35:13
Nem igaz!
:35:16
Ide azt az ütõt!
:35:18
JóI van!
Nem akar hinni nekem?
:35:21
Akkor csináIja egyedüI!
:35:25
EI is feIejtettem!
:35:27
A rossz fiúk nyiIván feIkutatják...
:35:29
...és eIjönnek magáért.
Sok szerencsét!
:35:34
Láttam az egészet.
:35:37
Láttam, amikor IeIõtte,
mint egy bábut.
:35:43
Csukja be az ajtót!
:35:49
HöIgyem!
:35:51
ReméIem, nincs több
basebaIIütõje...
:35:54
...akármije, amiveI
megint rám támadhat.
:35:58
Ismertem Maxie-t.
:36:00
És kedveltem is.
:36:04
Én segíteni akarok.
:36:09
Nem iIyennek képzeItem.
:36:12
Én sem gondoltam, hogy
basebaII-Iabdának néznek.
:36:18
EI keII mennünk innen, viIágos?
Gyerünk!
:36:21
Viszem a kutyáimat.
Dukie!
:36:25
Lukie, Dukie, akármi!
:36:26
Van hátsó kijárat?
:36:28
Hova akar vinni?
:36:30
Védõõrizetbe.
:36:32
Frászt!
Csakis magában bízom.
:36:34
Egy zsaru rendezte a száIIodai buIit.
:36:37
VoIt zsaru.
Rég megszabaduItunk tõIe.
:36:40
Gyere, Luke!
:36:41
Ha éIetben akar maradni,
bíznia keII bennem.