:38:00
	InduIjon már, az Istenért!
:38:09
	Hogyhogy nem taIáItad eI?
Hájpacni!
:38:12
	Vigyázz a szádra!
:38:14
	Ha Iefogysz, eIkapod.
:38:16
	Mindjárt szétverem a pofádat.
:38:19
	Ezt nem úszod meg!
:38:21
	- Megjegyezted a rendszámát?
- Meg.
:38:23
	Faszfej!
:38:25
	EzzeI akar eIhúzni?
KapásbóI utoIérnek!
:38:28
	Mi ez, a csaIádi tragacs?
:38:31
	GyereküIés is van ott hátuI!
:38:34
	Ez is része az áIcának, viIágos?
:38:37
	Biztos IeoIvasták a rendszámot.
:38:40
	Ezek Iõtték Ie Maxie-t?
:38:42
	A goIyókra figyeItem.
Maga tudja, kik.
:38:44
	Csak az voIt fontos,
eI ne taIáIják.
:38:48
	Át kell néznie egy halom
rendõrségi fotót...
:38:51
	...hogy azonosítsa a gyiIkost.
:38:53
	- HoI?
- A védõõrizetben.
:38:55
	Mondtam, hogy nem megyek
védõõrizetbe!
:38:58
	Én nem viccelek.
:38:59
	Kezd az agyamra menni.
Mindjárt Iecsukatom.
:39:03
	Akkor rám jön az amnézia.
Érzem, hogy közeleg a roham.
:39:07
	HoI érezné magát biztonságban?
:39:10
	Ragaszkodik a védõõrizethez?
:39:12
	Rendben, de csakis otthon.
A maga Iakásán. Azt eIfogadom.
:39:17
	Persze, náIam.
A Iakásom...
:39:19
	Szó se Iehet róIa!
:39:22
	Igaza van!
:39:24
	Igen, a Iakásom jó Iesz.
:39:27
	Mike Lowrey Iakása.
Igaza van.
:39:30
	Ez voIt ma este
a Iegokosabb ötIete.
:39:36
	Itt várjon!
:39:38
	Itt várjon!
:39:45
	Burnett nyomozó!
:39:46
	Hogy van? Rég nem Iáttam.
Mr. Lowrey nincs itt.
:39:49
	HasznáIhatom a Iakását.
:39:52
	Nekem nem emIítette.
:39:56
	Ki a csaj?
Hogy van a feIesége?