:13:01
Sanchez, Ruiz, dere er seine.
:13:05
De installerte det for
å unngå dårlig inneklima.
:13:09
Genialt!
:13:11
Virkelig intelligent.
Jeg liker sånt.
:13:13
Jeg spurte om hva han så,
ikke om hvordan det gikk med ham.
:13:16
Hva vet han?
:13:19
Hvor var dere i går kveld?
:13:21
Skaff oss stoffet tilbake,
så vi kan få litt søvn.
:13:24
Det var det vi skulle,
men det dukket opp et problem.
:13:27
Mora di sniffet alt stoffet.
:13:29
Dere to, bort dit.
:13:33
O'Fee har ingenting
å fortelle.
:13:36
De dreper en lokkedue,
og tømmer kommisariatet. Smart!
:13:39
Men ikke en purk.
For risikabelt.
:13:43
Det var din sak.
Du tar den opp igjen.
:13:46
Sanchez, Ruiz, gi dem
all støtte de trenger.
:13:48
Og hold tett!
:13:50
I utgangspunktet
var det Carreras dop.
:13:54
Men han ble drept i fengsel.
Hva med kompisene hans?
:13:57
De er for dumme.
:14:00
Men sjekk dem.
:14:02
De ville gjort hakkemat av O'Fee.
:14:06
En slik jobb krever intelligens.
:14:08
Og cojones.
:14:10
Hva mener du?
:14:12
Det ville ta en måned å forklare.
:14:19
Vi har ingen ting.
Hva er det med deg?
:14:22
Han som gjorde dete,
kan jobben sin.
:14:25
Vi sitter i det til halsen.
:14:29
Finn ut hvem som installerte
ventilasjonen.
:14:35
- Jævla ufølsomt.
- Som mora di.
:14:37
Det kan godt være
det er folk fra huset.
:14:42
Vi har 72 timer før FBI
og narkopolitiet overtar.
:14:46
Vi får skylda.
:14:48
Politikerne krever...
:14:49
...at noen blir stilt til ansvar,
og vi er "noen".
:14:53
Gjør som vanlig.
Men fortere.
:14:56
Jojo, du er kjemiker, ikke sant?
:14:59
Blander dop, og sånt?