:16:03
Jeg trenger hjelp.
Igjen.
:16:06
Har du andre nyheter?
:16:19
Det er helvete løs
på kommisariatet.
:16:22
Det dreier seg om
masse heroin og penger.
:16:25
Det er nok noen
som har noe å feire.
:16:28
Hva vil du?
:16:30
Mange snakker til deg,
men ikke til meg.
:16:33
Du mener kunder?
:16:35
Ikke set deg selv i fare.
Ring meg hvis du hører noe.
:16:41
Jeg tror jeg gjør det.
:16:52
Hva gjør du?
:16:54
Jobber med hastigheten.
:16:56
Du får ikke sex hjemme.
Du har energi til overs.
:17:01
Funnet noe?
:17:03
Sanchez sier at ventilasjonen
ble installert av...
:17:07
...Manuel Arrona i Key Biscayne.
:17:09
Han jobber hjemme denne uka.
Her er adressen.
:17:19
Ingen hjemme.
:17:21
Vi kan like gjerne gå.
:17:23
Har vi kommet hit til sossen
til ingen nytte?
:17:27
Vi kikker inn gjennom ruta.
:17:29
Greit.
:17:36
- Jeg snublet.
- Og døra gikk opp av seg selv?
:17:39
Da jeg snublet.
De ville vel vi skulle komme inn.
:17:42
Ta en kikk.
:17:44
Hei!
:17:47
Vi er de nye naboene.
:17:49
Ikke vær redde.
Vi er svarte.
:17:51
Nei! Stemmen er for dyp.
:17:54
Du skremmer de hvite.
Snakk som dem.
:17:57
Kan vi få låne litt brunt sukker?