1:18:00
...men partneren min får det.
1:18:03
Ikke tale om at
jeg finner meg i det.
1:18:12
Det er noen der!
1:18:13
Ungene!
1:18:17
Jeg visste det! Hadde ikke
behov for spåkone.
1:18:20
Ikke rør deg!
1:18:26
Rører du deg, er du død.
1:18:29
De skyter hverandre!
Utrolig!
1:18:32
Politi!
Ikke rør deg!
1:18:33
Jeg er politi!
1:18:35
Hva gjør du?
1:18:37
- Du står i med Theresa!
- Nei!
1:18:39
- Du står i med kona mi!
- Hold kjeft!
1:18:43
Vi kunne snike oss bort
og ta dem begge to.
1:18:45
Men vi må ha tak i jenta.
1:18:47
Du burde ikke spionere
på familien til en purk.
1:18:50
- Liker du det ikke?
- Nei.
1:18:52
Det holder.
Kom deg ut.
1:18:56
Faen ta deg!
1:18:57
Er du sprø?
1:18:59
Du vet at det ikke er noe
mellom meg og Theresa!
1:19:05
Vi har vært partnere i 6 år...
1:19:08
...og du er min venn.
1:19:10
Hvordan kan du tro...!
1:19:12
Hvordan kan du
innbille deg noe sånt!
1:19:15
Det er meg!
Hva er det med deg?
1:19:20
Din jævel...
1:19:22
Jeg bare...
1:19:28
Alt er i orden!
1:19:30
Kom deg vekk!
Hvor er Julie?
1:19:32
I bilen, lenket til
rattet med håndjern.
1:19:35
Prøver du å ødelegge alt?
1:19:37
Min feil.
Jeg fikk ikke priviligerte stunder.
1:19:39
Du vet hvordan det er.
En blir dum av det.
1:19:47
Min feil.
1:19:48
Det er greit.
1:19:49
Gå nå. Alt er i orden.
1:19:55
Noen ringte Club Hell herfra.
1:19:58
Kan du forklare det?