1:34:00
Telefon!
1:34:04
Jeg beholder jenta i 4 timer,
til jeg fikser handelen.
1:34:09
Og jeg fikser den.
1:34:11
Jeg har skutt kjemikeren...
1:34:13
...som ødela timeplanen min.
1:34:16
Jeg har en kule igjen til jenta.
1:34:19
Drittsekk!
1:34:24
Gærningen har skutt
en av sine ansatte.
1:34:26
Ligger vi ikke unna,
sier han at han dreper Julie.
1:34:29
Jeg har ikke tid!
1:34:30
Jeg sa: "Gjør det etter boka".
1:34:31
Jeg er like ved å
oppklare denne saken!
1:34:34
Jeg har myndighet til
å få deg forflyttet.
1:34:37
Jeg tar saken fra dere.
1:34:45
Jeg har ikke noe valg.
1:34:48
Vi kan ikke la jenta dø.
1:34:50
Vi gir oss ikke.
Jeg gir faen i hva hun sier.
1:34:53
Handelen skjer om 4 timer.
1:34:56
Dere har 2 timer til å finne dem.
1:34:59
På tide vi har flaks.
1:35:02
Gjør jobben deres.
1:35:06
Du sa det ikke skulle ta tid.
1:35:10
Det er ikke så enkelt.
Ellers kunne du gjort det selv.
1:35:14
Vis kunstene dine.
Du sa du var en trollmann med data.
1:35:18
Ikke mas! Det er ulovlig!
Jeg gjør det for dere.
1:35:21
Det var noe sånt jeg kom i fengsel for.
1:35:23
Så ikke mas.
1:35:25
Sett den feite rompa di ned...
1:35:27
...ellers slår jeg deg helseløs.
1:35:30
Hva er i veien med deg?
1:35:32
- Sett deg.
- Dere sa jeg skulle slippe ut.
1:35:34
Det skal du.
1:35:38
Purken er dum. Se her.
1:35:40
EDDIE DOMINGUEZ
KJÆRESTE: FRANCINE
1:35:42
Dere lovte jeg skulle slippe ut.
1:35:46
Eddie Dominguez.
1:35:49
Der.
1:35:54
Kjæreste?