:23:01
Cóż to za goguś zaprosił cię do Biltmore?
:23:05
Pomagam Lowreyowi.
:23:06
Gliniarzowi, w którym się podkochujesz.
:23:10
Może trochę. Ale jesteśmy tylko kumplami.
:23:14
W razie kłopotów mogę się do niego zwrócić.
:23:17
Wiem. Już mi to mówiłaś.
:23:24
Ty jesteś Max? Witaj.
:23:26
Mam na imię Eddie.
:23:28
Apartament Ala Capone.
:23:30
Chyba za wcześnie przyszłyśmy.
:23:33
To Julie.
:23:38
Lubisz Ala Capone.
:23:41
Nie zastanawiałam się.
:23:44
Naprawdę mieszkał tu Capone.
:23:47
Miał tu mnóstwo tajemnych przejść.
:23:51
Spadamy za 10 minut.
:23:53
Za pięć.
:23:54
- Jeden drink. - Jeden łyk.
:23:58
Babskie sprawki.
:24:00
Gdzie łazienka?
:24:02
Na górze po prawej.
:24:05
Uważaj na stopnie.
:24:08
Chodź.
:24:10
Siadaj.
:24:12
Rozgość się. Wyluzuj.
:24:14
Mam tu trochę rozweselacza.
:24:18
Rzeczywiście.
:24:19
Eddie zrobił sobie imprezkę.
:24:22
A my zrobimy mu niespodziankę.
:24:31
Max, zostałyśmy tu o 5 minut za długo.
:24:40
Nie żałujesz sobie, Eddie.
:24:48
Musiałem się trochę odprężyć...
:24:51
po skoku.
:24:53
Wpadły do mnie przyjaciółki.
:24:57
Miałem was zaprosić.
:24:59
Zaprosić?