:32:04
To może on.
:32:08
Biuro Lowrey'a.
:32:10
Proszę Mike'a Lowreya.
:32:13
Jak mogę pomóc?
:32:15
Proszę go znaleźć.
:32:17
Ustalenie ojcostwa?
:32:20
Nie, znowu morderstwo, głupku!
:32:22
Może chodzi o zabójstwo w hotelu Biltmore?
:32:27
Zabili moją przyjaciółkę.
:32:30
Chcę mówić z Mike'em Lowrey.
:32:32
Dlaczego z nim?
:32:34
Nie twój interes. Rozmawiam z nim, albo spadam stąd.
:32:39
Mike, telefon!
:32:41
Już podchodzi. Momencik.
:32:44
Mów.
:32:45
Nie mam czasu.
:32:47
To świadek z hotelu.
:32:49
Właśnie wychodzi z kibla.
:32:52
- Pogadaj z nią. - Nie będę udawać Mike'a.
:32:56
Ona wyjedzie.
:32:57
- To nasz świadek. - Spoko.
:33:04
Halo!
:33:06
Tu Lowrey.
:33:08
On tak nie gada. Mówjak on.
:33:12
Bądź bardziej sexy.
:33:15
Cholera!
:33:18
Nie znasz mnie. Nazywam się Julie Mott.
:33:22
Byłam przyjaciółką Max Logan.
:33:24
Uspokój się.
:33:26
Opowiadaj.
:33:31
Mówiła, że w razie jakiejś potrzeby...
:33:36
Pomóż mi.
:33:38
Podaj adres.
:33:40
W porządku.
:33:42
Nie martw się. Mike cię uratuje.
:33:44
Już pędzę.
:33:46
Nigdzie nie jadę.
:33:48
Musisz!
:33:49
Niech Mike to załatwi.
:33:51
Jedź tam. Szybko!
:33:54
Bo przez miesiąc nie zobaczysz żony!