:44:02
	Da-mi bata!
:44:04
	Bine!Nu vrei sa ma crezi?
:44:08
	Infrunta prostia asta singura!
:44:13
	Oh, am uitat.
:44:15
	Baietii rai probabil ca
stiu unde locuiesti...
:44:18
	...si vin pentru tine.
Noroc mai departe.
:44:24
	Am vazut tot ce s-a intamplat.
:44:28
	Am privit cum a impuscat-o
ca si cum ea nu insemna nimic.
:44:35
	Inchide usa.
:44:43
	Uite, domnisoara.
:44:46
	Nu mai ai alte bate, crose...
:44:49
	...sau altceva ca sa dai in mine, nu?
:44:55
	Am cunoscut-o pe Max, ok?
:44:57
	Si eu am tinut la Max.
:45:02
	Sunt aici doar sa te ajut.
:45:08
	Stiu, doar ca nu esti ceea ce ma asteptam.
:45:12
	Nici eu nu ma asteptam sa intru pe Stadionul Yankee.
:45:20
	Trebuie sa plecam de aici, bine?
Haide.
:45:24
	Trebuie sa-mi iau cainii.
Dukie!
:45:28
	Lukie, Dukie, orice!
:45:30
	Ai vreo usa in spate?
:45:33
	Unde mergem?
:45:35
	In custodia politiei.
:45:37
	Da-o naibii!
Eu lucrez numai cu tine.
:45:40
	Un politist a dat petrecerea de la hotel.
:45:44
	Fost-politist.
Am scapat de el de mult.
:45:47
	Haide, Luke!
:45:49
	Asculta, daca vrei sa traiesti,
trebuie sa ai incredere in mine.