:20:02
Может, заедем перекусить?
:20:07
Ты водишь машину,
прямо как шофер Мисс Дэйзи
:20:12
Нам некуда торопиться
:20:15
У нас ничего нет Все кончено
:20:18
Раньше ведь получалось
:20:20
Да, ты ведь всех уже поймал?
:20:23
Не нужно терять надежды
:20:24
К тому времени, как мы их найдем,
нас уже уволят
:20:28
Но не волнуйся!
Уволят весь наш отдел!
:20:32
Тебе не о чем беспокоиться!
:20:34
Они уверены, что с Майком Лори
все будет нормально
:20:37
Ты все равно богатый парень, просто
хотел поиграть в полицейского
:20:42
Я не верю, что мы выиграем
:20:44
Я потеряю не только работу, все
:20:48
Как и многие в нашем отделе
:20:50
Большинство из нас
:20:52
Значит, я играю в полицейского?
:20:55
Это игра?
Я просто шучу?
:20:57
Ты всегда воображаешь себя
Шерлоком Холмсом
:21:02
Знаешь что?
:21:04
Мне надоел этот идиотизм!
:21:06
Я должен извиняться, за то,
что моя семья богата?!
:21:10
Я всегда хотел быть полицейским!
:21:12
Я делал все, что требовалось
:21:15
Я раскрывал все преступления
и ловил всех преступников
:21:18
Так что пошел ты! Пошли они все!
:21:20
Пошли все, кто встанет на пути
у Майка Лори!
:21:26
Я люблю тебя
Пошел ты
:21:31
А что
:21:32
Ты клевый
:21:34
Ты мой партнер
-Заткнись
:21:36
Веди машину и молчи
:21:38
Ведешь машину, как девка
Почему я это слушаю?
:21:41
Плетешься, как черепаха
:21:42
Я сейчас съеду с обрыва,
если не перестанешь издеваться
:21:46
И будем мы как два затонувших гомика
:21:48
Тебе это нравится?
-Заткнись
:21:51
Моя жена знает, что я не гомик
:21:55
Я плохой парень
:21:56
"Плохие парни, плохие парни,
что вы будете делать?"