1:19:05
6 yýldýr ortaðýz...
1:19:08
...daima arkadaþtýk.
1:19:10
Aklýna bile getirmen...!
1:19:12
Aklýna böyle boktan þeyler
getirmen bile saçma.
1:19:15
Benim ben! Derdin nedir?
1:19:20
Kahretsin...
1:19:22
Ben sadece...
1:19:28
Her þey yolunda!
1:19:30
Toz ol buradan! Julie nerede?
1:19:32
Arabada, direksiyona kelepçeli.
1:19:35
Tahkikatý bozmak mý istiyorsun?
1:19:37
Kaliteli zamaným olmadý.
1:19:39
Nasýl olur bilirsin. Bazen saçmalarsýn.
1:19:47
Benim hatam.
1:19:48
Sorun deðil.
1:19:49
Haydi git. Tamam.
1:19:55
Bu telefonlar Club Hell'e
bu karakoldan edilmiþ.
1:19:58
Açýkla.
1:20:00
Bir daha soruyorum.
Ýsim söyle!
1:20:08
-Bütün bildiðim onun adý.
-Söyle adýný.
1:20:11
Hapise gidecek gibisin.
1:20:14
Fouchet.
1:20:16
Fouchet, sanýrým.
1:20:17
Bütün isim bu mu?
1:20:20
Ben getir götürcüyüm.
1:20:22
Aman. Aðlatacaksýn beni.
1:20:24
Yemin ederim.
Evi gözetlemek ilk iþimdi.
1:20:27
Ne þeker. Yani sendikalý mý oldun?
1:20:30
Gerçek polis olsaydýn...
1:20:32
...her gün alanda çalýþan...
1:20:34
...bilirdin böyle kazalar olduðunu.
1:20:36
Saçmalama!
1:20:37
Görevden alýnmak üzeresin.
1:20:39
Kim alacakmýþ? Sen mi?
1:20:42
Beni görevden alacak
yetkin oluncaya kadar...
1:20:45
...buradan uzak dur.
1:20:47
Yatsalar da rahatlasalar.
1:20:50
Gerçekten sýkýldým artýk bu iþten.
1:20:53
Sen mi sýkýldýn?
1:20:57
Bu köpekler çok tembel.
Videolu kontrol lazým.