1:24:02
...kusura bakma.
1:24:04
Gözetlerken hep böyle midir?
1:24:07
Nedir? Fazla kafein mi?
1:24:10
Yetersiz seks mi?
1:24:12
Anladýðýna inanamýyorum.
1:24:15
Kiminle konuþtuðunu bilmiyorsun.
1:24:17
Mike Lowrey karþýnda.
1:24:20
Sikicilerin kralý.
1:24:22
Ona göstermek için çýkarsana.
1:24:25
Senin alnýna kadar uzanýr.
1:24:27
Kapa çeneni.
1:24:37
Ýþte orada! Gidelim!
1:24:38
-Gidelim!
-Peþindeyim!
1:24:54
Þansýmýz nedir?
1:24:55
Club Hell'i hatýrladýn mý?
1:24:57
Oradan da az.
1:25:00
Tamam. Takviye istiyorum.
Liman polisi ördeklerini göndersin.
1:25:05
Dur, bekle.
1:25:06
Sinclair telefonlarý dinliyor.
Yalnýz yapmalýyýz.
1:25:12
Onu yapana kadar...
1:25:13
...ülkedeki herkes bizim
malla uçmaya baþlar.
1:25:19
Yardýmcý olalým.
1:25:20
Ben de bütün gece gözetledim.
Bakmayý hak ettim.
1:25:26
Bu gerçek polis iþi.
Çarli'nin Melekleri deðil.
1:25:30
Bir baksýn, birþey olmaz.
1:25:32
Olmaz mý? Buraya ateþ
etsinler, can yakar.
1:25:44
Misafir geldi.
1:25:46
Onlarý izle. Yerlerini bildir.
1:25:55
34. sokakta biten bu kovalamaca
iki gece önce...
1:25:59
...haber ekibimiz tarafýndan
görüntülendi.