:45:02
El fue quien empezó
a discutir.
:45:05
¡Yo no aguanto eso
de un joven!
:45:09
No paraba de decirme que su cabeza
era demasiado pequeña,
:45:13
que su cuello era largo,
que no le quedaba bien.
:45:17
¿A mí qué me importa?
:45:18
No vuelvas a enfadarte.
Bebe agua.
:45:22
Toma, fúmate un cigarrillo.
:45:24
Podría ser tu hijo.
:45:26
Lo hubiese hecho
si no hubiese empezado...
:45:28
Deberías haberle dado
una camisa.
:45:31
¡No es culpa mía
si tiene la cabeza pequeña!
:45:36
¡Podía haberla llevado
a arreglar!
:45:37
El me la pidió así.
:45:40
Hace dos años,
:45:42
me hizo lo mismo. El año pasado
estuvo en el ejército.
:45:45
¡Podía haberse quedado ahí!
:45:47
Está sin blanca pero no deja
de dar órdenes.
:45:52
¡Haga la camisa así,
haga la camisa asá!
:45:55
¡No está de más recordar
quién eres,
:45:57
de dónde vienes
:45:59
y lo que vales!
:46:03
Y sucedió
lo que no debía suceder.
:46:07
Perdí los nervios.
:46:09
Pero no me siento orgulloso
de mí mismo.
:46:12
Señor, mi dinero.
:46:14
¿Aún estás aquí?
:46:18
Deberíamos irnos,
Sr. Bakhtiari.
:46:21
Siento todo este lío.
Adiós.
:46:25
¿Adónde vas?
Tú no te muevas de ahí.
:46:30
- ¿Acabaste la camisa azul?
- Sí.
:46:39
- ¿La tienda de al lado es suya?
- No, de otra persona.
:46:42
¿Puedo irme ahora?
:46:44
¿No queda nada pendiente?
:46:46
- ¿Lo has acabado todo?
- Sí.
:46:47
- ¿Adónde vas?
- A mi pueblo.
:46:50
No olvides traerme
un regalo.
:46:56
¿Puedo recuperar mi dinero?
:46:59
Aquí tienes unos dulces
y 2 camisas. Feliz Año Nuevo.