:45:04
- ¡Balto!
- ¿Balto, cómo nos encontraste?
:45:07
- ¿Hay alguien herido?
- Todos están... Bien.
:45:11
Si, pero nuestro amo se dió un golpe
en la cabeza; y no se levantó.
:45:15
- Y no se mueve.
- Está bien, siganme.
:45:18
- Puedo guiarlos a casa.
- ¡ No necesito tu ayuda !
:45:23
Quizá debamos escucharlo
:45:27
- ¿Bueno y como nos guiarás a casa?
- Bien, pues yo marqué el camino, así.
:45:34
¡No los guiarás a ningún lado. Yo
soy el perro líder y estoy al mando!
:45:38
Entonces déjame llevar la medicina.
Los niños están empeorando.
:45:44
Toca esa caja, y te haré pedazos.
:45:48
- Dos huesos a que Steele gana.
- Acepto.
:45:52
Steele, no me iré sin esa medicina.
:45:57
- ¿Quién crees que eres?
- Hey esto se va a poner bueno.
:46:02
¿Desde cúando se necesita un
Pedigree, para ayudar a alguien?
:46:10
- ¡Steele, déjame ayudarte!
- Mira sus ojos, mira sus ojos. ¡Qué miedo!
:46:21
- Le dolerá mañana.
- Creo que ya le está doliendo.
:46:27
¡Yo no quiero pelear!
:46:34
- ¡Oooh, eso no puede ser legal!
- ¡Si!
:46:44
Hey esa cosa es frágil.
:46:46
¿Qué pasa con Steele?
¡Balto solo quiere ayudar!