Balto

1:04:22

¡Bien hecho, Balto!

1:04:24

¡Es el mejor, el más sorprendente,
el más inteligente...

1:04:27

¡Es un monumento!

1:04:29

- ¡Tu lo has dicho!
- ¿Lo dije?

1:04:56

¿Es este abuela?
Blaze lo encontró.

1:05:00

Si.

1:05:06

¿Qué es lo que dice?

1:05:08

- "Dedicado al... indomable"
- Indomitable.

1:05:14

"Espíritu de los Perros de Carga..."

1:05:18

"... que trajeron la Anti-Toxina"

1:05:21

"600 millas, en plena tormenta
desde Nenana hasta Nome"

1:05:26

"En el Invierno de 1925."

1:05:29

"Perseverancia, Fidelidad, Inteligencia."

1:05:33

¿Balto realmente hizo todo eso abuela?

1:05:36

Ah si, cariño, Balto hizo todo eso.

1:05:38

Y en estos días se celebra una
carrera de perros

1:05:40

por la misma ruta que él y los otros
tomaron en aquel entonces.

1:05:43

- ¿Puede Blaze hacer eso abuela?
- Quizá. Con práctica.

1:05:50

- Con mucha práctica.
- Vamos Blaze, vamos. ¡Corre!