Balto

:49:07

Pogledaj!

:49:43

Dobar deèko.

:50:05

Vuci!

:50:10

Hajde, pasovuèe!
Nikad se neæeš vratiti kuæi!

:50:14

Sam æu se za to pobrinuti.

:50:19

Pokazat æu im. Zašto ne ovim putem?
A što kažete na ovo?

:50:25

Hopa! Krivi put!

:50:30

Oh, ne.

:50:36

Kojim putem, Balto, kojim putem?

:50:38

- Kojim putem?
- Ovim.

:50:58

- Zašto nas vodiš u krug?
- Ne vodim!