:35:03
- Torej, gremo po zdravilo.
- Èakaj malo. Zdaj gre tudi ti?
:35:08
Cele dneve na strupenem mrazu,
iz lica v lice z divjimi zvermi,
:35:12
in nevarnostjo bele smrti...
:35:14
Izgleda kot piknik v stari domovini.
:35:19
Super! Gremo na izlet!
:35:58
Dobro, Balto!
Vzel si najbolj surovo, najbolj odporno,...
:36:02
...najmoèneje drevo v gozdu...
in zmagal.
:36:05
Oznaèujem stezo.
:36:07
Oznaèuje nam stezo.
Kako je pameten.
:36:12
Toda tu meèem mrvice kruha!
:36:18
S svojim malimi oèmi zagledam
nekaj kar se zaène s èrko "S".
:36:49
Medvedi!
:36:52
Gremo.
:36:55
- Steele in vprega so li tu mimo.
- Èlovek, kako je izgubljen.