Balto

:21:02

Psi godinama putuju
samo da stignu dovde.

:21:05

Ovamo? Ne vidim zašto.

:21:08

To je zato što gledaš
u polupraznu èiniju.

:21:12

- Vidiš? Ovo su polarni gleèeri.
- Balto, to su slomljene flaše.

:21:18

I nisu poluprazne,
veæ potpuno prazne.

:21:21

Sunce.

:21:24

A na severu...

:21:30

Polarna svetlost!

:21:36

U pravu si, Balto. Divno je.

:21:43

Da. Divno.

:21:53

- Laku noæ, Rozi.
- Tako mi je hladno.

:21:57

Evo ti još jedno æebe.
Utopli se i odmori.

:22:08

Doktore, kako je?

:22:10

Iscrpljena je od kašlja.
A groznica se pogoršava.

:22:15

Lièi na difteriju.
Ona je 18-ti sluèaj ove nedelje.

:22:22

Aja nemam više lekova.

:22:28

Džena, žao mi je.

:22:31

Nisam hteo da te uznemirim.

:22:33

- Nije trebalo da te dovodim ovamo.
- Ne, drago mi je što jesi.

:22:42

Gle, gle. Šta imamo ovde?
Džena, pridruži mi se za veèerom.

:22:47

Ti poèni sa jedne strane,
a ja æu sa druge.

:22:50

Kada stignemo do sredine,
onda...

:22:53

- Da èujem.
- U redu, Stil.

:22:55

Nemoj Balto.