:23:03
Дръж се!
:23:09
Фред, скъпи!
:23:11
Ти си уволнен!
:23:13
Или по-скоро...
:23:15
Заличен!
:23:21
Време е за сърф!
Хващай вълната!
:23:27
Страшен скок, но кацна лошо.
:23:30
Ще трябва да се задоволи
с бронза.
:23:37
Въпроси ли, г-н Уейн?
:23:40
Работата ми повдигала въпроси.
:23:44
Защо ли още никой...
:23:47
не те е поставил на място?
:23:51
Дент, някогашен прокурор
на Готам,
:23:53
бе обезобразен
от шефа на мафията Морони.
:23:57
Въпреки, че Батман
се опита да го спаси,
:24:00
мозъчните увреждания
превърнаха Дент в зъл престъпник,
:24:04
който обвини Батман
и се закле да го унищожи.
:24:07
Харви Двуликия
е изключително опасен...
:24:11
Обади се комисарят.
:24:12
Станал е инцидент
в Уейн Ентърпрайзис.
:24:17
Ужасен начин да умреш.
:24:19
Записите са на долния етаж.
:24:21
Ще претърсим реката, но при това
течение се съмнявам да го открием.
:24:28
Защо?
:24:30
О, защо?
:24:34
Не мога да повярвам.
:24:36
Две години работихме
в един кабинет.
:24:39
Той ми беше като баща,
:24:41
като брат, като...
:24:43
братовчед, който се отбива често.
:24:45
Стегни се, Едуард.
:24:49
Намерих това на бюрото си.
:24:51
Почеркът е негов, както и стила.
:24:59
Не мога да работя повече тук.