:31:06
Изглеждате много тъжен.
:31:09
Дали не ви е нужна една?
:31:11
На мен ли? Не. Защо?
:31:15
Вие не сте точно такъв
за какъвто ви мислят, Брус Уейн.
:31:19
За какво дойдохте всъщност?
:31:24
О, свърши ми времето.
:31:27
Обикновено аз казвам това.
:31:29
С удоволствие бих останал.
:31:31
Така ли?
:31:33
Не съм убедена.
:31:35
Трябва да ви извадя
от тези дрехи.
:31:39
Моля?
:31:40
И да ви облека в черна рокля.
:31:42
Кажете, докторе,
обичате ли да ходите на цирк?
:32:03
Дами и господа,
:32:06
момчета и момичета
от всички възрасти.
:32:08
Добре дошли на най-грандиозното
представление на света!
:32:11
Коя е красивата млада дама с вас?
:32:14
Д-р Чейс Меридиън.
:32:15
Докторка?
:32:16
Каква точно?
:32:18
... за детската болница в Готам.
:32:20
Да благодарим на единствения ни
и най-голям дарител -
:32:24
Брус Уейн.
:32:27
Дами и господа...
:32:30
На 25 метра над земята,
:32:32
със своите невъобразими
акробатични номера -
:32:36
"Летящите Грейсън"!