:15:02
Какво търсеше там?
:15:04
Имаш проблем с благодарностите.
:15:06
Трябва ми име -
Батбой, нощен Рицар?
:15:09
Кое ще е името на твоя помощник?
:15:12
"Дик Грейсън - колежанин".
:15:14
Върви по дяволите.
:15:15
Спасих ти живота. Длъжник си ми.
:15:17
Можеха да те убият.
:15:19
Аз съм твой партньор.
:15:22
Излезеш ли нощем, ще те следвам.
Където отиде Батман, отивам и аз.
:15:27
Как ще ме спреш?
:15:29
Мога да те спра.
:15:35
Окачи го до неговия костюм,
:15:37
където му е мястото.
:15:43
А ти го насърчаваш.
:15:46
Младежите жадни за мъст
нямат нужда от насърчаване,
:15:50
а от напътствия.
:15:53
Вие най-добре знаете последиците
от живота, който сте избрал.
:16:04
Дори Чейс смята,
че Батман е прокълнат.
:16:08
А може би докторката
е подходящата рецепта за вас.
:16:11
Изглежда приятна и умна.
:16:13
Досега не съм се влюбвал.
:16:16
Вървете при нея.
:16:19
Разкрийте й чувствата си.
:16:21
Тя желае Батман, не Брус Уейн.
:16:24
Нека дамата сама реши.