:19:02
Отгатни:
:19:05
кой от нашите познати
:19:07
има прилепи в главата?
:19:12
Хайде, кажи го!
- Ти си гений!
:19:15
О, моля те!
:19:20
Значи от днес нататък
:19:22
няма вече Батман.
:19:26
Не можеш да се откажеш.
:19:28
Батман трябва да
брани беззащитните.
:19:31
Посветих живота си
да спомагам на непознати хора.
:19:35
На лица, които не съм виждал.
:19:39
Беззащитните вече имат лица.
:19:42
Но не можеш да ми кажеш
какво да правя аз с живота си.
:19:45
Баща ми ме е учил, че всеки мъж
трябва да поеме по своя път.
:19:48
Моят път води към Двуликия.
:19:50
Трябва да ми помогнеш.
:19:53
А след като откриеш Харви
:19:55
и го убиеш,
:19:56
какво следва?
:20:01
Именно!
:20:03
Ще бъдеш самотник като мен.
:20:08
Не, трябва да ти мине.
:20:10
Съветвам те като приятел.
:20:12
Не ми трябва приятел, а партньор.
:20:15
Двуликия трябва да си плати.
:20:18
Моля те!
:20:21
Чейс ще идва на вечеря.
Ще й кажа.
:20:25
Всичко.
:20:29
Ела горе да поговорим.
:20:45
Добър вечер, д-р Меридиън.
:20:48
Добър вечер, Алфред.
:20:49
Честит Вси Светии!
Честит и на вас!