:48:02
Едуард Нигма
:48:03
от часове крещи,
че знае истинската самоличност
:48:07
на Батман.
:48:22
Едуард?
:48:24
Кой е?
:48:29
Д-р Меридиън, Чейс.
:48:33
Помниш ли ме?
:48:36
Как мога да забравя...
:48:40
Д-р Бътън ми каза,
:48:43
че ти знаеш кой е Батман.
:48:45
Не мога да ти кажа,
ако не кажеш "моля".
:48:50
Едуард, моля те.
:48:51
Кой е Батман?
:48:55
Аз съм
:48:57
Батман!
:49:24
Тайната ти е в безопасност.
:49:25
Той е абсолютен куку.
:49:29
Куку?
:49:30
Това термин
от психологията ли е?
:49:37
Това вече няма да ми трябва.
:49:42
Благодаря ти,
че ме дари с нови сънища.