:24:00
byla levá èást Dentova mozku pokozena,
take se z nìho stal zloèinec.
:24:04
Obvinil z netìstí Batmana
a pøísahal, e ho znièí.
:24:07
Harvey Dvojtváø je mimoøádnì nebezpeèný.
:24:11
To byl komisaø.
:24:13
Ve Waynových Podnicích se stala nehoda.
:24:17
Taková straná smrt.
:24:19
Kontrolní kamery jsou dole.
:24:21
Vybagrujeme øeku, ale v tomhle proudu
tìlo asi tìko najdeme.
:24:29
Proè?
:24:34
Nemohu tomu uvìøit.
:24:36
Dva roky spolu v jedné kanceláøi.
:24:40
Byl jako mùj otec,
:24:42
mùj bratr,
:24:43
nebo blízký bratranec.
:24:46
Vzpamatuj se, Edwarde.
:24:50
Nael jsem to ve své skøíòce.
:24:51
Uvidíte, e je to jeho rukopis i jeho styl.
:24:59
Nemohu tu dál pracovat.
:25:03
Vechny ty vzpomínky...
:25:07
To je záznam z vèerejího veèera.
:25:10
To je Stickley.
:25:17
Nad slunce jasnìjí.
:25:19
MOJE SEBEVRADA
SBOHEM, KRUTÝ SVÌTE!
:25:24
Jasná sebevrada.
:25:27
Dìkuji ti za pomoc, Bruci. Zavoláme si.
:25:34
Stickleyova sebevrada není moc logická.
Dáme jeho rodinì vechny pøíspìvky.
:25:39
Nae pojitìní
se nevztahuje na sebevrady.
:25:41
Já vím. Vechny pøíspìvky.
:25:43
Drbna Gerty volal 32krát.
S kým pùjdete na cirkusovou benefici?
:25:47
Dám vám to vìdìt. Co je to?
:25:50
Nevím.
:25:51
Nikoho jsem nevidìla.