1:50:00
ΑΣγΛΟ
1:50:08
Ευχαριστώ που δεχτήκατε να έρθετε,
δρ. Μερίντιαν.
1:50:12
Ο ΄Εντουαρντ Νύγμα...
1:50:13
ξεφωνίζει εδώ και ώρες
ότι ξέρει την αληθινή ταυτότητα...
1:50:18
του Μπάτμαν.
1:50:32
΄Εντουαρντ;
1:50:34
Ποιος...
1:50:36
είναι;
1:50:40
Η δρ. Μερίντιαν, η Τσέης.
1:50:43
Με θυμάσαι;
1:50:46
Πως μπορώ να ξεχάσω;
1:50:50
Ο δρ. Μπάρτον μου λέει...
1:50:53
ότι ξέρεις ποιος είναι ο Μπάτμαν.
1:50:55
Δεν μπορώ να σου πω αν δεν πεις "παρακαλώ".
1:51:00
΄Εντουαρντ, σε παρακαλώ.
1:51:01
Ποιος είναι ο Μπάτμαν;
1:51:06
Εγώ...
1:51:07
είμαι ο Μπάτμαν.
1:51:34
Το μυστικό σου είναι εντελώς ασφαλές.
1:51:36
Είναι εντελώς τρελάρας.
1:51:39
"Τρελάρας";
1:51:40
Είναι επιστημονικός όρος;
1:51:43
¶κου...
1:51:47
δεν θα τη χρειαστώ άλλο.
1:51:53
Ευχαριστώ που μου έδωσες καινούριο όνειρο.