:08:00
Pour ton plaisir,
nous servons exactement le même acide
:08:02
qui a fait de nous
les hommes que nous sommes.
:08:08
- Non.
- Accrochez-vous.
:08:09
Oui !
:08:13
En route !
:08:14
Oui, en route.
:08:21
- Votre main.
- Me lâchez pas !
:08:29
Je vous l'emprunte.
:08:33
Mon appareil !
:08:36
Merci.
:08:41
Mes chaussures fondent !
:08:53
Assez !
:09:09
- Tenez bon.
- Tenir bon ?
:09:32
Faites-le descendre.
:09:36
Ça va aller.
:09:38
Restez calme.
:09:40
Doucement, doucement.
:09:52
Ça va lui régler son compte !