:35:11
Mesdames et messieurs,
:35:15
la nouvelle direction vous invite à oublier
:35:18
le rire sain et joyeux
:35:22
pour célébrer avec nous le chaos
:35:24
et les vrais farceurs !
:35:28
Amenez-le, maintenant !
:35:41
Ce soir, un nouveau numéro
pour vous surprendre
:35:44
qu'on appelle
Massacre sous le grand sommet.
:35:49
Tournons les yeux vers la piste.
:35:52
Dans ce globe en apparence inoffensif,
:35:55
deux cents pains de T.N. T.
:35:59
Et dans notre main innocente,
un radiodétonateur.
:36:04
- Que voulez-vous ?
- Ce que je veux, M. Le Maire ?
:36:07
Une simple chose: Batman,
:36:10
meurtri, vidé, en sang. En un mot: Mort !
:36:17
- Batman.
- Qui voyons-nous ici ?
:36:21
Le gotha de Gotham,
les nantis, les puissants.
:36:25
L 'un de vous sait qui est Batman.
:36:27
Derrière vos mines de carton-pâte,
l'un de vous est Batman !
:36:32
Vous avez deux minutes !
:36:40
Harvey !
:36:42
Je suis Batman !
:36:50
Bruce !