:44:09
?אדון ברוס
:44:16
...בדיוק כמו הוריי
:44:18
.זה קורה שוב
:44:21
...מישהו צועד מתוך החשיכה
.יורה 2 יריות
:44:26
.אני הרגתי אותם
:44:28
?מה אמרת
:44:30
...הוא הרג אותם
:44:31
.דו-פרצוף
:44:32
.הוא טבח את הורי הילד
:44:35
...לא
:44:36
"אתה אמרת "אני
"אני הרגתי אותם"
:44:50
.שמור על הילד
:44:52
.בהחלט אדוני
:45:01
,אני יכול לעזור לך להתארגן
?מר גרייסון
:45:04
.לא
:45:06
.תודה , אני לא אשאר עוד הרבה זמן
:45:11
?זה רובין
:45:16
...פעם לאחי הגדול נקרע החוט
.אני תפסתי אותו
:45:20
.אבא אמר שאני הגיבור שלו
:45:24
(אני עף כמו אדום-החזה (רובין
:45:28
...ממש נהפכתי לגיבור
:45:31
.אני מתערב שאביך צדק
:45:33
.אתה באמת גיבור
:45:42
?תזרוק את זה בשבילי... בסדר אלפרד
.אני כבר לא אצטרך את זה
:45:48
.אני חושב שאשאיר את זה פה
:45:57
.כנפיים שבורות מתאחות עם הזמן