:40:01
Velkominn, ungi Grayson.
:40:03
Ég heiti Alfred.
:40:04
Sæll, Al.
:40:07
Herbergið er tilbúið. En viltu borða áður?
:40:14
Ég er farinn.
:40:17
Hvað sagðirðu?
:40:18
Þegar ég sagði löggunni að ég yrði hér
:40:21
slapp ég við löng viðtöl
við liðið á félagsmálastofnun.
:40:24
Taktu það ekki illa upp
en ég afþakka boðið.
:40:27
Farðu vel með þig.
:40:39
Hvert ferðu? Sirkusinn er langt í burtu.
:40:43
Ég ætla að finna Tvífés.
:40:45
Síðan drep ég hann.
:40:47
Sorgin hverfur ekki þótt þú drepir Tvífés.
:40:50
Það gerir illt verra.
:40:51
Engar prédikanir.
:40:54
Ég þarf hvorki ráð þín né ölmusu.
:40:58
Fínt hjól.
:40:59
Stundarðu mótorhjólakrárnar?
:41:04
Þú ert næstum bensínlaus.
:41:06
Taktu bensín í skúrnum.
Það er langt í næstu bensínstöð.
:41:17
Dælan er þarna.
:41:19
Er þetta bílskúr eða bílasafn, Bruce?
:41:30
Harley 1917.
:41:31
Jamm.
:41:33
Klassískur indíáni, gerður upp að fullu.
:41:36
Þetta er Vincent Black Knight-hjól.
:41:38
Það eru bara til hundrað svona hjól.
:41:40
101. Þetta er eftirlætishjólið mitt.
:41:43
Þú átt tvö.
:41:45
Þetta er ekki gangfært.
:41:47
Bensíngjöfin er föst.
:41:49
Alfred er laginn viðgerðamaður
:41:52
en þetta útheimtir mikla vinnu.
:41:54
Ef einhver vildi gera við hjólin
:41:56
mætti hann eiga eitt þeirra.
:41:59
Hvað um það.