:55:18
Skjótið mig ekki!
:55:20
Horfðu ekki á mig! Komdu með þetta!
:55:25
Tvífés, kenndu mér að kýla mann!
:55:28
Ekkert mál.
Krepptu hnefann, teygðu þig aftur
:55:31
og láttu finna fyrir þér.
:55:34
Þetta virðist skemmtilegt. Má ég reyna?
:55:37
Kreppa hnefann,
teygja sig aftur og láta finna fyrir sér.
:55:45
100.220 dalir.
:55:49
Eitt hundrað...
:55:50
Ég ruglaðist!
:55:53
Brjálæðingurinn í græna
búningnum rændi enn
:55:58
demöntum fyrir miljónir dala.
Leðurblökumaðurinn sást hvergi.
:55:18
Don't shoot me!
:55:20
Don't eyebaII me! Give me that!
:55:25
Two-Face, show me how to punch a guy!
:55:28
It's dead simpIe, my boy.
BaII up your fist, reach back...
:55:31
...and assert yourseIf.
:55:34
That Iooks fun. Let me try.
:55:37
BaII up the fist, reach way back...
assert yourseIf.
:55:45
One hundred thousand,
two hundred and twenty.
:55:49
One hundred and....
:55:50
I Iost count!
:55:53
Last night another robbery,
perpetrated by the Green-Suited Menace...
:55:58
...resulting in millions in diamonds stolen,
with no sign of Batman.