1:01:02
Gott og vel.
1:01:05
Ég held að hann sé hrífandi.
1:01:07
Sem sjúklingur.
1:01:09
Af hverju gerir maðurinn þetta?
1:01:12
Það er eins og hann eigi að gera yfirbót.
1:01:14
Hvað hefur hann gert
til að verðskulda þessa næturkvöl?
1:01:19
Þetta er meira
1:01:22
en fagmannlegur áhugi, ekki satt, Chase?
1:01:25
Ertu afbrýðisamur?
1:01:28
Nei.
1:01:30
Ég get ekki verið afbrýðisamur
út í Leðurblökumann.
1:01:33
Ég vil nálgast þig en þú leyfir mér það ekki.
1:01:38
Gegn hverju verndarðu mig?
1:01:41
Viltu þekkja mig?
1:01:44
Viltu vita hver ég er?
1:01:47
Ég býst við
1:01:49
að við séum öll tvær manneskjur.
1:01:53
Við sýnum aðra en felum hina.
1:01:57
Heift,
1:01:58
ofbeldi,
1:02:01
ástríður.
1:02:06
Afsakaðu.
1:02:09
Ég er upptekinn.
1:02:10
Fyrirgefðu ónæðið.
Ég flyt óþægilegar frëttir af Dick.
1:02:14
Er allt í lagi með hann?
1:02:15
Ég óttast að Dick së lagstur í ferðalög.
1:02:19
Strauk hann að heiman?
1:02:21
Hann tók bílinn.
1:02:24
Stal hann Jagúarnum?
1:02:26
Ekki Jagúarnum.
1:02:27
Hinum bílnum.
1:02:29
Bentleynum?
1:02:30
Nei.
1:02:31
Hinum bílnum.