1:17:12
Hvað varstu að gera?
1:17:14
Veistu að þú kannt ekki að sýna þakklæti?
1:17:17
Mig vantar nafn.
Blökudrengur? Riddaravængur?
1:17:20
Hvað á góður aðstoðarmaður að heita?
1:17:22
"Dick Grayson, háskólanemi."
1:17:24
Fjandinn hirði þig!
1:17:25
Ég bjargaði þér. Þú átt mér líf að launa.
1:17:27
Þú verður drepinn.
1:17:30
Ég er nýi félaginn þinn.
1:17:31
Nei!
1:17:33
Ég fylgist með þegar þú ferð
út á kvöldin og elti þig.
1:17:37
Hvernig ætlarðu að stöðva mig?
1:17:40
Ég get stöðvað þig.
1:17:46
Láttu þetta hanga
hjá leðurblökubúningnum
1:17:48
þar sem það á að vera.
1:17:53
Þú hvetur hann.
1:17:56
Það þarf að hvetja drengi
sem eru í hefndarhug.
1:18:00
Það þarf að leiðbeina þeim.
1:18:03
Þér ættu að vera ljósar afleiðingar
þess lífs sem þú valdir þér.
1:18:15
Jafnvel Chase segir það
bölvun að vera Leðurblökumaður.
1:18:18
Kannski er konan einmitt það sem þú þarft.
1:18:21
Hún virðist yndisleg og vel gefin.
1:18:24
Ég hef aldrei verið ástfanginn.
1:18:27
Farðu til hennar.
1:18:29
Segðu henni hug þinn.
1:18:31
Hún vill Leðurblökumanninn,
ekki Bruce Wayne.
1:18:34
Láttu hana ákveða það.