:23:11
Help!
:23:16
Hou je vast!
:23:22
Lieverd!
:23:24
Je bent ontslagen!
:23:26
Of liever gezegd...
:23:28
wijlen.
:23:35
Prima surfweertje, makker!
:23:41
Mooi uitgevoerd,
maar een te harde landing.
:23:43
Hij moet genoegen nemen met brons.
:23:50
"Vragen", meneer Wayne?
:23:53
Roept mijn werk te veel vragen op?
:23:57
Waarom heeft nog niemand...
:24:00
jou op je nummer gezet?
:24:04
Voormalig aanklager Harvey Dent...
:24:07
werd zwaar verminkt
door maffiabaas Moroni.
:24:10
Batman probeerde hem te redden...
:24:13
maar Dents hersenletsel veranderde hem
in een gewelddadige misdadiger...
:24:17
die Batman de schuld gaf
en gezworen heeft hem te vernietigen.
:24:20
Harvey Two-Face is uiterst gevaarlijk,
ik herhaal, uiterst gevaarlijk.
:24:24
Dat was de commissaris.
:24:26
Er is een ongeluk gebeurd
bij Wayne Enterprises.
:24:30
Een vreselijke dood.
:24:32
Er is videobewaking.
:24:34
We gaan dreggen, maar met die stroming
vinden we 't lichaam nooit.
:24:41
Waarom?
:24:43
Waarom toch?
:24:47
Ongelooflijk.
:24:49
Twee jaar op dezelfde afdeling.
:24:52
Hij was als een vader...
:24:54
een broer...
:24:56
of een neef die vaak langskomt.
:24:58
Beheers je, Edward.