:24:00
nie dał ci po nosie?
:24:04
Harvey Dent, były prokurator rejonowy...
:24:07
został oszpecony
przez szefa mafii, Moroniego.
:24:10
Batman próbował go ratować...
:24:13
ale z powodu uszkodzeń mózgu,
Dent stał się groźnym przestępcą...
:24:17
i obwiniwszy Batmana,
przysiągł mu zemstę.
:24:20
Harvey Dwie Twarze jest niebezpieczny,
bardzo niebezpieczny.
:24:24
Dzwonił komisarz.
:24:26
Wypadek w pańskiej firmie.
:24:30
Straszna śmierć.
:24:32
Tam są kamery.
:24:34
Sondujemy dno,
ale pewnie nie znajdziemy ciała.
:24:41
Dlaczego?
:24:43
Dlaczego?
:24:47
Nie do wiary.
:24:49
Dwa lata pracowaliśmy razem.
:24:52
Był dla mnie jak ojciec...
:24:54
brat...
:24:56
albo często wpadający kuzyn.
:24:58
Weź się w garść.
:25:02
Znalazłem to na moim biurku.
:25:04
To jego pismo i jego styl.
:25:12
Nie mogę tu dłużej pracować.
:25:16
Te wspomnienia...
:25:19
Taśma z ostatniej nocy.
:25:22
Widać Stickley'a.
:25:29
Prosta sprawa.
:25:32
SAMOBÓJSTWO
ŻEGNAJ OKRUTNY ŚWIECIE!
:25:37
Oczywiste samobójstwo.
:25:40
Dzięki za pomoc. Będziemy w kontakcie.
:25:47
Czemu on się zabił?
Zabezpieczę jego rodzinę.
:25:51
Nasza polisa nie obejmuje samobójstw.
:25:54
Wiem. Ale dam im rentę.
:25:56
Gerty Plotkara pyta,
kogo pan zabierze do cyrku?