:35:25
Panie...
:35:27
i panowie!
:35:29
Nowy zarząd cyrku mówi: dajcie spokój...
:35:33
tej poczciwej rozrywce...
:35:35
i przyłączcie się do nas, by uczcić chaos...
:35:38
i prawdziwych klownów!
:35:41
Zaczynajcie!
:35:43
Teraz!
:35:55
Dziś wieczór pokażemy...
:35:57
nowy numer.
Nazywa się 'Masakra w cyrku'.
:36:02
Skierujcie uwagę na arenę.
:36:06
Wewnątrz tej na pozór niewinnej kuli...
:36:10
znajduje się 200 kostek trotylu.
:36:13
Zaś w naszej niewinnej dłoni...
:36:15
detonator.
:36:18
Czego chcesz?
:36:20
Czego, burmistrzu?
:36:22
Jednego: Batmana.
:36:23
Pobitego, połamanego, krwawiącego...
:36:26
słowem: martwego!
:36:32
Batmana?
:36:33
Kogóż mamy przed sobą?
:36:35
Czołowi obywatele Gotham...
:36:37
zamożni...
:36:38
wpływowi obywatele Gotham.
:36:39
Ktoś tu wie, kim jest Batman.
:36:42
Założę się, że Batman to jeden z was!
:36:46
Macie dwie minuty.
:36:54
Harvey!
:36:56
Ja jestem Batmanem!