Before Sunrise
prev.
play.
mark.
next.

1:15:02
when we're gonna have to say goodbye tomorrow.
1:15:05
Well, we could say goodbye now. Then we wouldn't have to
worry about it in the morning.

1:15:08
Now?
1:15:11
Yeah. Say goodbye.
1:15:11
Bye.
1:15:12
Goodbye.
1:15:14
you have a... Au revoir.
1:15:15
later.
1:15:16
Later, yeah.
1:15:45
Alright, so here's the plan, right. You're gonna grab the glasses,
and I'm gonna get the wine

1:15:51
-Red wine
-Red wine. right.

1:15:54
-You think you can do that?
-Nooooo problem

1:16:01
-wish me luck
-okay good luck

1:16:05
-Hello.
-Hello.

1:16:10
Uh... Do you speak English?
1:16:11
Euh, a bit.
1:16:13
Yeah, a bit? Well, alright. I'm having kind of
an odd situation here, which is that...

1:16:18
Uh, this is... you see that girl over there?
1:16:23
Yeah...
1:16:24
Yeah, well, this is our only night together.
Um, And she, ahh, ALright. Here's the problem

1:16:31
The problem is that she wants a bottle of red wine,
and I don't have any money.

1:16:38
I was thinking that you might want to, um,
give me the address of this bar

1:16:44
No, I know...and I would promise to send you the money,
and you would make our night complete

1:16:50
You would send me the money?
1:16:51
Yes.
1:16:57
Your hand?.

prev.
next.