:13:00
- Es agotador.
- Seguro que sí.
:13:03
Verdaderamente agotador.
:13:09
- Creo que esto es Viena.
- Sí.
:13:12
- Te bajas aquí, ¿no?
- Sí, qué pereza.
:13:16
Ojalá te hubiera conocido antes.
Me gusta mucho hablar contigo.
:13:20
Sí, a mí también.
:13:22
Ha sido un verdadero placer conocerte.
:13:54
Tengo una idea bastante loca,
pero es que si no te lo pregunto...
:13:58
- me va a perseguir el resto de mi vida.
- ¿Qué?
:14:04
Quiero seguir hablando contigo.
No sé cuál es tu situación,
:14:09
pero siento que conectamos, ¿verdad?
:14:13
Sí, yo también.
:14:14
Genial. Escucha, éste es el plan.
Esto es lo que haríamos.
:14:17
Bájate conmigo aquí en Viena
y vamos a ver la ciudad.
:14:20
- ¿Qué?
- Venga. Será divertido.
:14:22
- Vamos.
- ¿Y qué haríamos?
:14:23
No sé. Sólo sé que tengo que coger
un vuelo de Austrian Airlines...
:14:27
mañana por la mañana a las 9:30.
No tengo dinero para un hotel,
:14:30
así que pensaba pasear por la ciudad,
y sería más divertido hacerlo contigo.
:14:34
Si resulto ser un psicópata,
sólo tienes que coger el próximo tren.
:14:38
Vale. Considéralo así.
:14:42
Piensa en dentro de 10 ó 20 años, ¿vale?
Estás casada.
:14:46
Pero tu matrimonio no tiene
tanta vitalidad como antes.
:14:50
Empiezas a culpar a tu marido.
:14:52
Piensas en todos los tipos
que has conocido en tu vida,
:14:55
y en lo que hubiese ocurrido
si hubieras elegido a otro.
:14:59
Bueno, yo soy uno de esos tipos. Eso soy.