Before Sunrise
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:46:02
llorando porque su madre
no le quiere comprar un batido.

:46:05
No me interesa
lo que esa charlatana diga sobre...

:46:07
¿Hola?
:46:10
¿Qué?
:46:14
Yo entiendo un poco,
pero él nada. Lo siento.

:46:17
Vale.
:46:20
- ¿Me permitís una pregunta?
- Sí.

:46:24
Quisiera hacer un trato con vosotros.
:46:28
En vez de pediros dinero,
os voy a pedir una palabra.

:46:33
Me dais una palabra, yo la cojo,
:46:35
y después escribo un poema
que contenga esa palabra.

:46:40
Y si os gusta, si os gusta mi poema,
:46:43
si creéis que aporta algo a vuestras vidas,
:46:45
entonces me podéis pagar lo que queráis.
:46:48
Lo escribiré en inglés, por supuesto.
:46:51
- Vale. Estupendo.
- Muy bien. De acuerdo.

:46:56
¿Entonces?
:46:59
Elige una palabra.
:47:02
Una palabra.
:47:04
- Batido.
- ¿Batido? Bien.

:47:07
Yo iba a decir "gallito".
Pero, en fin. Batido.

:47:10
¿Batido?
:47:12
Vale, batido.
:47:14
- Muy bien, entonces...
- Vale.

:47:26
Tengo que admitir que me gusta
esta variedad vienesa de mendigo.

:47:30
Me gusta lo que ha dicho
de aportar algo a nuestras vidas.

:47:34
A ver, hace un momento,
¿era ésa nuestra primera pelea?

:47:38
- No.
- Yo creo que sí. Creo que lo era.

:47:41
Aunque lo fuera, ¿por qué todo el mundo
cree que las discusiones son malas?

:47:45
De una discusión pueden salir
muchas cosas buenas.

:47:48
Sí, supongo que sí.
:47:50
Siempre pienso que si pudiera
aceptar el hecho...

:47:53
de que lo normal es que mi vida sea difícil,
que eso es lo que debo esperar,

:47:57
entonces las cosas no me joderían tanto.
:47:59
Tan sólo me alegraría
cuando ocurriera algo bueno.


anterior.
siguiente.