Before Sunrise
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:06:11
He estudiado mucho inglés últimamente.
¿Hablamos en inglés, para reírnos?

1:06:15
Sí, de acuerdo. Buena idea.
1:06:19
No creo que pueda comer hoy contigo.
Lo siento.

1:06:24
Conocí a un chico en el tren, y me bajé
con él en Viena. Aún estamos aquí.

1:06:28
¿Estás loca?
1:06:31
Probablemente.
1:06:33
- ¿Es austriaco? ¿Es de allí?
- No.

1:06:36
Está de paso. Es americano.
Regresa a casa mañana por la mañana.

1:06:39
¿Por qué te bajaste del tren con él?
1:06:42
Bueno, me convenció.
1:06:45
En realidad,
estaba dispuesta a acompañarle...

1:06:49
después de hablar un rato con él.
Fue tan dulce que no pude evitarlo.

1:06:54
Estábamos en la cafetería
y él empezó a hablarme...

1:06:57
de cuando era pequeño
y vio el fantasma de su bisabuela.

1:07:01
Creo que fue entonces
cuando empezó a gustarme.

1:07:04
Fue la mera idea de un niño
que tiene esos preciosos sueños.

1:07:09
Me atrapó.
1:07:14
Y es tan guapo.
Tiene unos bonitos ojos azules,

1:07:18
preciosos labios rosas,
1:07:21
pelo grasiento.
1:07:23
Me encanta.
1:07:25
Es bastante alto, y un poco torpe.
1:07:29
Me gusta sentir su mirada
cuando yo miro a otra parte.

1:07:36
Besa como un adolescente. Es un cielo.
1:07:39
- ¿Qué?
- Sí, nos hemos besado.

1:07:41
Fue adorable.
1:07:44
A medida que avanzaba la noche,
comenzó a gustarme más y más.

1:07:48
Pero me temo que le doy miedo.
1:07:50
Le conté la historia de la mujer
que mata a su ex-novio y eso.

1:07:54
Debe de estar aterrorizado.
1:07:56
Debe de pensar que soy una mujer
manipuladora y mezquina.


anterior.
siguiente.