Before Sunrise
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:44:02
Tu serais à Paris
si tu m'avais pas suivi?

:44:06
Pas encore.
:44:09
Et toi, tu ferais quoi?
:44:10
Je lirais les journaux
à l'aéroport...

:44:13
en pleurant
parce que tu n'es pas là.

:44:20
Je serais probablement descendue
à Salzbourg avec un autre.

:44:26
Je ne suis qu'un con d'Américain...
:44:28
qui orne momentanément
ta toile vierge?

:44:32
- Je m'amuse bien.
- C'est vrai?

:44:35
Moi aussi.
:44:38
Je ne connais personne...
:44:40
et personne ne peut me dire...
:44:42
du mal de toi.
:44:45
Je peux t'en dire.
:44:48
On raconte tant de conneries.
Je suis comme...

:44:52
un général quand je rencontre
un garçon.

:44:54
La stratégie, les manœuvres!
:44:56
Savoir ce qui lui fera mal,
ce qui le séduira.

:45:00
C'est horrible.
:45:06
Si on restait ensemble...
:45:08
qu'est-ce qui t'énerverait
en premier chez moi?

:45:13
Je répondrai pas.
:45:15
Une fille me disait toujours:
:45:18
"Qu'est-ce qui t'agace en moi?"
:45:20
Un jour, j'ai dit:
"Tu n'acceptes pas la critique."

:45:24
Elle s'est foutue en rogne
et a rompu.

:45:27
C'était un prétexte...
:45:29
pour dire
ce qu'elle me reprochait.

:45:32
Toi aussi?
:45:33
Quelque chose t'agace?
:45:35
- Dis-moi ce que c'est?
- Rien du tout.

:45:38
Mais ça pourrait être quoi?
:45:41
S'il fallait que je trouve
quelque chose...

:45:45
J'ai pas aimé ta réaction
à la chiromancienne.

:45:48
On aurait dit un coq hérissé.
:45:51
Un coq hérissé?
:45:53
Comme un môme qui pleurniche...
:45:54
pour attirer l'attention.
:45:57
Cette femme t'a piqué ton fric!

aperçu.
suivant.