Before Sunrise
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:21:14
Wacht.
1:21:19
Ik moet iets stoms zeggen.
1:21:25
Het is erg stom.
1:21:29
Ik denk niet
dat we met elkaar moeten vrijen.

1:21:34
Ik wil wel, maar omdat we elkaar
nooit meer zullen zien…

1:21:38
zou ik me er niet goed bij voelen.
1:21:41
Ik zou me afvragen met wie je bent.
Ik zou je missen.

1:21:49
Ik weet het.
Het is niet echt volwassen.

1:21:51
Misschien is het iets vrouwelijks.
Ik kan er niks aan doen.

1:21:54
Laten we elkaar nog eens ontmoeten.
1:21:59
Nee, ik wil onze belofte niet breken
alleen maar zodat je kan vrijen.

1:22:03
Ik wil niet alleen maar vrijen.
Ik wil… ik bedoel…

1:22:07
ik bedoel, ik denk dat we elkaar
nog eens moeten ontmoeten.

1:22:10
We sterven in de ochtend, toch?
1:22:14
Ik denk dat we het moeten doen.
- Dan is het net een mannelijke fantasie.

1:22:17
Ontmoet een Frans meisje,
neuk d’r en zie d’r nooit meer terug.

1:22:20
En een geweldig verhaal om te vertellen.
Ik wil niet…

1:22:24
dat deze geweldige daar slechts voor was.
1:22:27
Oké we hoeven geen seks te hebben.
Het is niet zo erg.

1:22:41
Wil je me niet meer zien?
1:22:44
Nee, tuurlijk wel.
1:22:46
Als iemand me nu de keuze gaf…
1:22:48
om je nooit meer te zien
of om met je te trouwen…

1:22:51
dan zou ik met je trouwen.
1:22:53
Misschien is dat een hoop
romantische onzin…

1:22:55
maar er zijn mensen
voor een stuk minder getrouwd.


vorige.
volgende.