Before Sunrise
prev.
play.
mark.
next.

:50:02
ºi m-aº bucura când s-ar întâmpla ceva bun.
:50:05
Poate de-aia încã mai învãþ.
E mai uºor sã ai ceva cu care sã te lupþi.

:50:09
Da, tuturor ni s-a insuflat competitivitatea.
:50:14
ªtii, chiar sã fac cel mai neînsemnat lucru,
:50:17
sã mã joc darts, sau biliard,
brusc simt cã mã cuprinde:

:50:23
„Trebuie sã câºtig!”
:50:25
De-asta ai încercat sã mã dai jos
din tren? Competitivitatea?

:50:29
Ce vrei sã spui?
:50:30
Bine. Uitaþi poezia.
:50:34
A, bine.
:50:37
Vrei sã ne-o citeºti?
:50:42
Sigur.
:50:48
„Miraj diurn”
:50:50
„Geanã de Limuzinã,
:50:53
O, iubito, cu chipul tãu frumos
:50:56
Varsã o lacrimã în paharul meu cu vin
:50:58
Priveºte în ochii aceºtia mari
:51:00
ªi vezi ce însemni pentru mine
:51:03
Prãjituri dulci ºi milkshake-uri
:51:06
Sunt un înger fermecat
:51:08
Sunt o paradã fantasticã.
:51:12
Vreau sã îþi spun ce cred eu
:51:13
Nu vreau sã mai mergi pe ghicite.
:51:15
Habar nu ai de unde am venit
:51:18
Habar nu avem încotro mergem.
:51:21
Proiectaþi în viaþã
:51:22
Ca niºte crengi în apã
:51:25
Ce curg la vale
:51:26
Prinºi în curent.
:51:28
Eu te voi purta pe tine. Tu pe mine.
:51:31
Aºa ar putea sã se întâmple.
:51:34
Nu mã cunoºti,
:51:36
Nu ai apucat sã mã cunoºti pânã acum?”
:51:40
Minunat, mulþumesc.
:51:43
Mersi.
:51:48
- Poftim.
- Mulþam.

:51:54
Mulþumesc.
:51:56
Baftã!
:51:57
Salut.

prev.
next.