Before Sunrise
prev.
play.
mark.
next.

:52:13
- E minunatã, nu?
- Da, da...

:52:19
Ce e?
:52:21
ªtii cã probabil nu a scris asta pe loc. Adicã,
a scris-o, dar a bãgat acum numai cuvântul ala,

:52:25
ce era... „milkshake”.
:52:27
Ce vrei sã spui?
:52:29
Nimic, îmi place, a fost frumos.
:52:39
ªtii ce mã enerveazã?
:52:40
Ce?
:52:41
Toþi oamenii ãºtia care vorbesc despre
cât de grozavã e tehnologia,
ºi cum ajutã la economisirea timpului.

:52:45
Dar la ce bun e timpul economisit,
dacã nimeni nu îl foloseºte?
Dacã se transformã tot în ºi mai multã muncã?

:52:49
Da.
:52:50
Nu auzi pe nimeni spunând:
:52:52
„Pentru cã am câºtigat niºte timp folosind
noul meu program Word,

:52:55
o sã mã duc la o mânãstire Zen ºi o sã atârn pe-acolo.”
:52:57
Niciodatã nu auzi asta.
:52:59
Timpul e aºa de abstrac, oricum.
:53:01
Te uitai la fata asta?
:53:03
Ce e? Ce?
:53:04
Nimic.
:53:06
Vrei sã intri aici?
:53:07
Ce?
:53:08
Vrei sã intri aici?
:53:09
Da. E un club, nu?
:53:11
Da.
:53:13
- Vrei sã mergem?
- Da.

:53:15
Hallo.
:53:17
50 de ºilingi.
:53:20
De fiecare.
:53:21
Am o sutã. Uite, am gãsit.
:53:24
Îþi iau o bere.
Mulþumesc.


prev.
next.