1:08:14
Chiar cred cã aceastã civilizaþie
e în declin. Uitã-te la servicii.
1:08:18
Unde e chelneriþa? În New York,
o dãdeau afarã pânã acum.
1:08:31
Acum trebuie sã o sun pe prietena mea cea mai bunã
din Paris, cu care trebuia sã iau masa peste 8 ore.
1:08:35
Bine?
1:08:36
Bine.
1:08:44
Rãspunde!
1:08:45
Ce?
1:08:46
Rãspunde...
1:08:47
Alo?
1:08:49
Alo?
1:08:50
Vanie? Aici Celine.
1:08:52
Aha...
1:08:52
Ce faci?
1:08:55
Bine, tu?
1:08:58
Vanie, vacanþa mea e incredibilã!
1:09:00
Am mai învãþat engleza în ultimul timp,
vrei sã vorbim în englezã?
1:09:06
Bine, e o idee bunã.
1:09:10
Nu o sã pot ajunge azi sã luãm
masa împreunã, îmi pare rãu...
1:09:14
Am cunoscut un tip în tren ºi am coborît
cu el în Viena. Încã suntem aici.
1:09:19
Eºti nebunã?
1:09:21
Probabil.
1:09:24
E austriac, e de acolo?
1:09:26
Nu.
1:09:27
ªi el e în trecere. E american.
Pleacã acasã mâine dimineaþã.
1:09:31
ªi de ce-ai coborît din tren cu el?
1:09:33
Pãi... m-a convins.
1:09:36
De fapt, eram gata sã cobor cu el din tren
dupã ce am stat de vorbã ceva timp.
1:09:43
A fost aºa de scump, nu am putut sã mã abþin.
1:09:46
Eram în vagon ºi a început sã vorbeascã
despre cum era el când era mic,
1:09:50
cum a vãzut fantoma strãbunicii lui.
1:09:53
Cred cã atunci mi s-a pus pata pe el.
1:09:57
Numai la ideea asta, a unui bãieþel
care are toate visele astea frumoase.