Before Sunrise
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:21:01
- Ja. Nästa fråga. Vad var den första...
- Vänta, Lugn.

:21:05
- Så, jag kan svara med ett ord?
- Visst...

:21:07
Nej, nej. Efter att jag gick in på så privata
detaljer som mina första erotiska känslor...

:21:10
Ja, jag vet men, erotiska känslor...
Det är två väldigt skilda frågor.

:21:14
Jag skulle kunna svarat på den där erotiska
känslor grejen, inga problem, men kärlek...

:21:17
Men tänk om jag hade
frågat dig om kärlek?

:21:20
Jag skulle ha ljugit...men jag skulle åtminstone
hittat på en jättebra handling.

:21:23
För, kärlek är en komplex fråga.
Den är... Ja. Jag har-

:21:26
-förr sagt till någon att jag
älskar dem och har menat det.

:21:33
Men var det precis fullt ut en osjälvisk
kärleksyttring? Var det en vacker grej? Inte riktigt.

:21:38
Du vet, för att kärlek typ...Jag vet inte. Är du med?
:21:44
Ja, jag vet vad du menar.
:21:46
Men vad gäller de erotiska
känslorna, så startade det med-

:21:48
-en besatt relation till "Miss juli 1978."
Känner du till Playboy tidningen?

:21:53
Ja, jag har hört talas om det.
:21:54
-Jaså? Känner du till Crystal?
-Nej...

:21:55
Du känner inte till Crystal?
Jag kände Crystal.

:22:00
Är det...min tur nu? Okej.
:22:02
Säg mig något som verkligen
gör dig förbannad.

:22:05
Som verkligen gör dig galen.
:22:07
-Som gör mig förbannad. Herregud, allt gör
mig förbannad. -Okej, ta upp ett par saker.

:22:11
Jo, jag hatar att bli tillsagd
av en främmande man på gatan-

:22:16
-att typ le bara för att få de att
må bättre i sina egna tråkiga liv.

:22:22
Vad finns det mer...?
:22:23
Jag hatar...hatar det
att 300 km härifrån-

:22:26
-så pågår där ett krig och folk dör...
:22:29
...och ingen vet vad de ska göra åt saken
eller så skiter de i det...jag vet inte.

:22:34
Jag hatar att media försöker
styra våra åsikter.

:22:36
-Media?
-Ja, media.

:22:38
Du vet, det är väldigt diskret
men det är en ny typ av fascism.

:22:42
Jag hatar det att när jag är i främmande
länder, speciellt USA, för de är värst.

:22:49
Varje gång jag är klädd i svart, tappar
humöret eller säger något, så säger-

:22:53
-de alltid: "Åh, det är så
franskt. Det är så gulligt."

:22:57
Jag hatar det. Jag kan verkligen
inte stå ut med det.


föregående.
nästa.