Before Sunrise
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:47:00
Nå? Välj ett ord.
:47:06
Ett ord...milkshake.
:47:07
Milkshake? Ja, bra. Tänkte säga
stöddig typ men visst, milkshake.

:47:11
Milkshake? Okej. Milkshake.
:47:14
Ja, just det.
:47:16
Bra.
:47:28
Vad säger man? Jag gillar den här
Wienska motsvarigheten av tiggare.

:47:32
Jag gillade det där han sade om att
tillföra era liv något, tycker du inte?

:47:34
Jaha, hade vi vårt
första gräl dessförinnan?

:47:38
Nej...
:47:39
Jo jag tror det.
Jag tror vi hade det.

:47:42
Men även om vi hade det lite, typ, varför
tycker alla att konflikter är så farliga?

:47:45
Det finns mycket gott
som föds ur konflikter.

:47:48
Jo, det är väl så.
:47:51
Jag tänker alltid att om jag bara kunde acceptera
det faktum att mitt liv var menat att bli svårt.

:47:56
Att det är förväntat, då skulle jag
inte bli så förbannad över det.

:48:00
och jag skulle bara bli glad
när något trevligt händer.

:48:03
Kanske är det därför jag fortfarande går i skolan.
Det är lättare att ha något att kämpa emot.

:48:06
Ja, vi har alla fått en sådan
tävlingsinriktelse sått i oss.

:48:11
Jag kan hålla på med att sysselsätta
mig med något helt meningslöst, typ-

:48:14
-när jag spelar dart eller spelar biljard och då
helt plötsligt så känner jag det betvingande att-

:48:19
-"Jag måste vinna"
:48:22
Var det därför du försökte få mig
att gå av tåget? Tävlingsinstinkt?

:48:25
Vad menar du?
:48:26
Okej. Se på dikten.
:48:30
Okej.
:48:33
Kan du läsa upp det för oss?
:48:38
Javisst, okej.
:48:43
Dagdrömmar inbillning.
:48:46
Ögonfransar så långa
:48:48
Gullet, du med ditt vackra ansikte
:48:54
Se på de där stora ögonen
:48:55
Förstå vad du betyder för mig
:48:58
Söta kakor och milkshakes

föregående.
nästa.